Raga Collective
Home  /  Browse  /  Ad  /  Life Jingalala | Tata Play Turns 20
AD

Life Jingalala | Tata Play Turns 20

Open on YouTube ↗

The story

🎉 20 years. One feeling: Life Jingalala! 🎶

Experience Tata Play’s anniversary celebration through the vibrant sounds of India’s folk traditions. From Gujarat to Bengal, Telangana to Tamil Nadu, artists and musicians come together in a unique musical journey that celebrates culture, entertainment, and the spirit of India. ❤️

#TataPlay #LifeJingalala #20YearsOfTataPlay #IndianFolkMusic #EntertainmentForAll #IndiaCulturalHeritage

Credits:
Original Soundtrack: Maati Baani
Music Production and Direction: Kartik Shah
Sound Engineer – Yogi Kandarp Dholakia
Bass – Keshav Iyengar
Artist Management/ Supervisor – Ruchira Shah
Artist Management – Vishvesh Kant Shukla
Mixing & Mastering by Francisco Nicholson

Musicians’ names:
Awadhi:
Vocals – Radha Shrivastav
Harmonium – Omkar Angihotri
Dholak – Prasad Mayekar
Mashakbeen – Ganesh Ram
Banjo – Pallavi Khade

Bangla:
Vocals & Khomok – Ashok Krishna
Bangla Dhol & Dubki – Arijit Saha
Dotara – Soham Bhowmik
Khartal – Ghoru Khan

Kannada:
Vocals – Shubha Raghavendra
Tarpa – Padma Shri Bhiklya Ladkya Dhinda
Vocals – Tanushree Raghavendra
Dollu Kunitha – Chaitanya
Dollu Kunitha – Spandana
Flute – Kshitij Saxena
Dhol, Tasha, Duff – Aadesh More & Prateek Kawle

Gujarati:
Vocals – Mooralala Marwada
Jodiya Pawa – Noor Mohammed Sodha
Ghada Ghamela – Dana Bhamal
Surando – Osman Jat

Telugu:
Kinnera – Padma Shri Darshanam Mogilaiah
Nagara – Nathu Lal Solanki
Gumeta – Aadesh More & Prateek Kawle

Tamil:
Vocals – Meenakshi Elayaraja
Mukha Veene – Aanjinappa
Parai – Iniyan
Parai – Samaran
Nadaswaram – Vengal T. Guhan
Dhol, Tasha, Duff, Bagalbacha – Aadesh More & Prateek Kawle

Additional Artist in Video
Dhol – Shwet
Dhol – Vivek
Tasha – Chetan
Tasha – Yogesh

Lyricists:

Kannada
Pradyumna Narahalli

Telugu
Phani Krishna Sankepally

Tamil
Mani & Phani Krishna Sankepally

Bengali
Bonnie Chakraborty

Gujarati
Milind Gadhavi

Awadhi
Shradha Singh

Ryde Studio:
Siddhartha Sanjay – EP
Deepika Goyal – Producer
Sanjith Chandrashekhar – Director

Lyrics:

Awadhi
भर बजरिया मा, साइकिल पे घूमे लल्ला,
धूर उड़ावत, चमकावै सोने का छल्ला।
पकोड़ि मा मिरचि, मिलावै रसिया,
सिलौटी पे चटनी, पिसावै रसिया।
Life Jingalala…
Life Jingalala…

Bangla
ও খ্যাপা মন পিরিতি কাঁঠালের আঠা লাগে।
গোলে মালে মালেগলে গোলে মালে জিলিপি ভাজে।
কুন্দিনে রাধিবা পিঠা,
রসের পায়েশ মিঠা মিঠা
আইশো আইশো আইশো কুটুম
করে ফেলি লাইফ ঝিঙ্গালা

Kannada
ಗದ್ದೇಲಿದ್ದಾಗ್ ನಾಟಿ ಮಾಡಿ
ಐಟೀಲಿದ್ದಾಗ್ ಕೋಡು ಕೊಡಿ
ಕಿಚ್ಚನ್ನಲ್‌ ಸೌಟು ಹಿಡಿ
ಕಾಡಲ್ಲಿ ಸೌದೆ ಹೊಡಿ
ರೋಡಲ್ಲಿ ಹಾರ್ನು ಹೊಡಿ
ಬಂಡಲ್ಗೊಂದ್‌ ಕಿಂಡಲ್‌ ಮಾಡಿರೇ
ಹಾಗಂತ ಹೀಗಂತ ಪುಂಗೋದಲ್ಲ
ಹೇಗಂತ ಮಾಡ್‌ ತೋರ್ಸೋರ್‌ ಜಿಂಗಾಲಾಲ
ಲೈಫು ಜಿಂಗಾಲಾಲ
ಲೈಫು ಜಿಂಗಾಲಾಲ
ಲೈಫು ಜಿಂಗಾಲಾಲ

Gujrati
તાળા વગરની ચાવી
વીરો મારો અલગારી
પાન છે ગલોફે
બેઠો મોજના એ ચોકે
*New line: એ તો સાવ છે લ્હેરીલાલા*
ઓ મારા વ્હાલા
ઓ મારા વ્હાલા
Life જિંગાલાલા

Telugu
నేల తల్లి నవ్వేనురా
వానే చేరంగా ఈ వేళ
మేఘం మీసం తిప్పేనురా
సూర్యుడు చూసే ఈ లీలా
వెన్నెల కన్నుకొట్టేనురా రంగేలి జింగాలాల
కన్నుల పండుగ వచ్చెనురా ఊరంతా జింగాలాల
లైఫ్ జింగాలాల
-ఫణి కృష్ణ

Tamil
கத்துற கடலு ஒத்த சூரிய(ன்) நீல வானமே
கட்டுற வலையு(ம்) மீன தேடுதே கண்ண மூடாம
அட மக்கா, வஞ்சரம் மாட்டிக்கிச்சே life ஜிங்கலாலா
ஏறட்டும் நெஞ்சு துடுப்பா
எறங்கி போ, எல்லாமே கொண்டாட்ட(ம்) மாமா
life ஜிங்கலாலா
life ஜிங்கலாலா
life ஜிங்கலாலா
life ஜிங்கலாலா

© Tata Play Ltd.

Follow us on:
Facebook: https://www.facebook.com/tataplay
Instagram: https://instagram.com/tataplay
YouTube: https://www.youtube.com/c/tataplayofficial
Twitter: https://twitter.com/tataplayin
Website: https://www.tataplay.com/

About Tata Play:

Tata Play, formerly known as Tata Sky, is India’s leading content distribution platform. It was incorporated in 2001 and launched services in 2006. Tata Play offers a wide range of services, including Pay TV, OTT services, and access to leading content – available anytime, anywhere.

Sources

  1. www.youtube.com

Placement details

FormatAd
InstrumentsDholak, Dollu Kunitha, Dotara, Dubki, Flute, Gumeta, Harmonium, Jodiya Pawa, Khartal, Khomok, Mashakbeen, Nadaswaram, Parai, Surando, Tarpa, Tasha, Vocals
StyleCarnatic, Folk
GenreFolk

Verification

Confirmed, other source

We list a credit as confirmed once two independent sources agree.

Know a source? Add it